Keltische kersttradities: kaarsen, groen, zegeningen en meer
Vakantie
Ik ben een wereldburger die het geluk heeft in veel delen van de wereld te wonen en vrienden te maken met mensen uit vele culturen.
Ontdek enkele Keltische tradities en gebruiken voor Kerstmis.
Oorsprong van Keltische Kerstmis
Kerstmis wordt in Ierland gevierd sinds St. Patrick het christendom in de vijfde eeuw naar het eiland bracht. Door de eeuwen heen zijn heidense Keltische gebruiken versmolten met het christendom om een aantal unieke Keltische kersttradities voor het winterfestival te produceren. Hoewel niet alle tegenwoordig worden beoefend, zijn sommige nog steeds te zien - gebruiken die dateren uit eerdere, minder commerciële tijden.
De zonsopgang op de winterzonnewende was een heilige gebeurtenis voor de oude Kelten. Tegenwoordig is het nog steeds op spectaculaire wijze te zien in Newgrange in Ierland.
Winterzonnewende
Vóór de komst van het christendom beoefende de Ierse bevolking een heidense druïdische religie die hen een scherp gevoel gaf van hun band met de natuurlijke wereld. Zoals bij veel eerdere volkeren over de hele wereld, is de winterzonnewende van 21stDecember was vooral belangrijk voor de Gaelic Ieren. De winterzonnewende is de kortste dag/langste nacht van het jaar. Voor de Kelten betekende het echter het keerpunt in het jaar. In het donker en koud van de winter, bij zonnewende begint de zon aan de lange reis terug naar zijn midzomerpiek.
Vuren en kaarsen
De Kelten vierden het keerpunt van de zon met vuren op heilige plaatsen zoals de heuvel van Tara. Het gebruik van vuur om de winterzonnewende te markeren heeft mogelijk bijgedragen aan de meer recente Ierse traditie om tijdens de twaalf dagen van de kerstperiode een kaars voor het raam van uw huis te plaatsen. Het is de tijd van het jaar waarin de Kelten, net als mensen over de hele wereld, het licht van liefde en hoop in hun leven opnieuw willen aansteken.
In de Keltische traditie verlicht een kaars de weg voor vermoeide reizigers in de kersttijd.
Enkele Keltische kerstgebruiken
Een kaars in het raam
Naast een terugkeer naar de oude Keltische gewoonte om vuur te gebruiken om het keerpunt van het jaar te vieren, zou deze traditie bedoeld zijn om reizigers bij je thuis te verwelkomen. De kaars in het raam markeert de weg naar warmte en gastvrijheid voor iedereen die, zoals Maria en Jozef in het Nieuwe Testament, geen plek heeft om te verblijven in de kersttijd.
Groen
De druïden van de oude Keltische wereld gebruikten altijd groene takken om de eeuwige aard van de menselijke ziel te symboliseren. In christelijke tijden is de traditie van het brengen van groenblijvende takken in een Iers huis voortgezet als een symbool van het eeuwige leven dat tot stand is gebracht door de opstanding van Christus. In Keltische landen zijn groenblijvende takken zoals hulst en taxus traditioneler dan de Duitse gewoonte om een hele boom in huis te halen.
Het doden van het winterkoninkje
Het winterkoninkje werd beschouwd als een ongelukkige vogel, vanwege een oude legende, en op St. Stephen's Day (26edecember), zouden jonge mannen met hun katapulten samen op het platteland op winterkoninkjes jagen. Als een winterkoninkje werd gedood, zou het op een paal worden gemonteerd en van huis tot huis worden gedragen. Hoewel deze traditie zo goed als verdwenen is, was het ooit een belangrijk onderdeel van de kerstperiode op het Ierse platteland. In plaats daarvan, de gewoonte om elkaars huizen te bezoeken op 26eDecember is doorgegaan, zonder op kleine vogels te jagen!
Ierse Kerst Zegeningen
- In het Iers (Gaelisch) vrolijk kerstfeest betekent 'Gelukkig kerstfeest voor jou.' Het wordt uitgesproken no-leg show-na sloot.
- Een traditionele Ierse kerstzegen in het Engels is: 'Moge vrede en overvloed de eerste zijn die de klink van je deur optilt, en geluk wordt naar je huis geleid door de kerstkaars.'
- Met oud en nieuw is het in Ierland traditioneel om te zeggen ' Mogen we weer leven voor deze tijd .' In het Engels betekent dit 'Mogen we volgend jaar om deze tijd leven'. . . '
Opmerkingen
Anna Christie uit Londen, Verenigd Koninkrijk op 21 december 2015:
Bedankt interessante hub
Christina Lornemark uit Zweden op 30 oktober 2011:
Zeer interessante hub over de Keltische kersttraditie! De viering van het keerpunt naar meer licht klinkt bekend maar toch anders natuurlijk. Het is interessant om te zien hoe tradities vrijwel hetzelfde waren in gebieden met korte dagen in de winter. Ik denk dat mensen overal het licht zien als iets belangrijks dat gevierd moest worden. Heerlijke Keltische muziek ook
Tina