Dichter Jasmine Mans schreef een ontroerende brief in vers voor Michelle Obama

Vermaak

Temi Oyelola

Jasmine Mans is een zwarte Amerikaanse dichter, kunstenaar uit Newark, New Jersey. Ze studeerde af aan de University of Wisconsin Madison, met een B.A. in Afro-Amerikaanse studies. Haar debuutbundel met poëzie, Krijt contouren van sneeuw engelen , werd gepubliceerd in 2012. Mans is de huisdichter van de Newark Public Library. Ze was lid van The Strivers Row Collective.

In dit fragment uit haar aanstaande collectie, Black Girl, bel naar huis Berkley, maart 2021), schrijft Mans een brief aan Michelle Obama, waarin hij de onuitwisbare impact van de voormalige First Lady op de jonge neef van Mans viert en overal zwarte meisjes.

Ik schreef 'Dear First Lady' als eerstejaarsstudent, zittend in Witte-slaapzaal aan de Universiteit van Wisconsin-Madison, hoopvol. Een trotse 18-jarige zwarte meid, zich niet bewust van de opoffering die vrouwen brengen om samen te leven in dit land. En ik zag hoe Michelle Obama een dreigende genialiteit beheerde die een voorafschaduwing was van de Amerikaanse mogelijkheid.

Mevrouw Obama droeg de last van de glimlach van de zwarte vrouw. We zagen een vrouw bovenmenselijk spelen om dit land groot te brengen. En zelfs met zo'n grote macht, merken we dat er iets ongelooflijk surrealistisch, zelfs onmenselijk is, aan het bovenmenselijk moeten lijken om te overleven, een overleving groter dan die van ons, die van ons.

Black Girl, bel naar huisBerkley amazon.com $ 15,00$ 11.89 (21% korting) WINKEL NU

Misschien is dat de magie en last van het bestaan in een groep mensen die te veel moeten presteren om er toe te doen, te bestaan. Ze herinnert ons eraan dat we ertoe doen. Er wordt voor ons gezorgd, we mogen ruimte innemen.

Nederig hoop ik dat dit stuk rust als een dankjewel, in een tijd van grote pseudo-patriottische ontrafeling. Tegenwoordig zien we in het Witte Huis een harde afwijzing van zwarte en bruine identiteit, maar dit gedicht gaat over hoe sommigen van ons zich hier voor het eerst thuis voelden.

'Beste First Lady'

voor Michelle Obama

Beste First Lady,
Ik keek toe als mijn 4-jarige neef
Zat in de spiegel
plaatste de parels van mijn grootmoeder
om haar nek en zei,

'Zie ik eruit als Michelle Obama?'

Dit kleine meisje
wie weet niet hoe hij het moet zeggen
Rijstkrispies of macaroni en kaas,
zei goed je naam
alsof het bestond in haar lange lijst met helden
tussen Sneeuwwitje en de Kerstman.

Mijn neefje kent Jim Crow niet.
Hoe de grondwet te interpreteren
of vechten voor mensenrechten,
ze kent uw mening niet
over de hervorming van de gezondheidszorg,
je Princeton-opleiding,
noch kan ze op een kaart naar Chicago wijzen.

Maar ze kent Black Barbie-poppen en dutijd,
hoe u uw gezicht in een landveld kunt identificeren
van een verkeerde voorstelling van zaken bij vrouwen
die onze huidskleur delen
als een revolutie met lovertjes.

Ze kent je glimlach Michelle,
ze kent de dag
haar moeder sprong op en neer
huilen,
4 november
zwarte en rode jurken,
hoe te zeggen hoe te zeggen
'Afro-Amerikaans'
beter dan haar eigen voornaam.

Je hebt bewezen dat haar identiteit toebehoort
ergens in deze Amerikaanse droom.

Ze weet dat als ze je gezicht kan vinden
in de door elkaar gegooide kanalen op televisie
er is een mogelijkheid dat ze op kan blijven
na haar bedtijd.

Jij bent alles
haar moeder heeft nooit de kans gekregen om te zijn
Cover Girl’s Beauty of the Week,
een liefdesverhaal besprenkeld
in een inaugurele rede,
een vrouw
ze kan verwarren met haar moeder.

Ze ruilde haar Dora the Explorer-kostuum in
voor een broche van de Amerikaanse vlag,
en een T-shirt met het gezicht van je man erop.

En voor de eerste keer
Ik kon de revolutie identificeren
dat zou eigenlijk de wereld veranderen.
En het is niet in hoeveel Barack en Martin
vergelijkingen die we kunnen maken,
maar het idee van kleine jongens
springen van hun stapelbedden
eigenlijk geloven dat ze kunnen vliegen.

Het zit in kleine meisjes met dromen
en de parels van hun grootmoeder

Mijn neefje weet het niet
over de oorlog in Irak,
ze vraagt zich gewoon af of Sasha en Malia
zoals Hula-Hoop
en als je ze dwingt te eten
hun Flintstones-vitamines ook.

Bedankt om te zijn
de droom van een bruin meisje komt uit,
iets tastbaars om naar op te kijken.

Ik weet dat onze huidskleur
bestaat op tijdlijnen
van vrouwen met kraters
in hun rug gegraveerd.

Striae vergelijkbaar met kaarten
van ondergrondse spoorwegen.
Grootmoeders die het zich niet konden veroorloven
alle ingrediënten voor de Amerikaanse taart.

Vrouwen die hun leven gaven,
bezaaid met chips en scheuren
in hun ruggengraat,
sterven om meer oestrogeen te injecteren
in 'man's soort.'

Traditie creëren onder het idee
dat als ik mijn dochter de wereld niet kan betalen,
een universitair diploma,
of in ieder geval een fatsoenlijke maaltijd vanavond.

Ik pak de parels van mijn grootmoeder in
om haar nek
als een door zwaartekracht getroffen halo

en ik zal in haar oor fluisteren

'Baby,
als ik het niet kan
jij zal .
zij deed.'

Schrijf je in voor onze nieuwsbrief voor meer van dit soort verhalen.

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen op te geven. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io Advertentie - Lees hieronder verder