De dierenrace: een toneelstuk over de Chinese dierenriem
Vakantie
Adele is al 20 jaar jeugdbibliothecaris. Ze leest graag verhalen voor aan kinderen en speelt poppenkastvoorstellingen.
The Animals' Race: een toneelstuk over de Chinese dierenriem
Opmerkingen over het spel
Dit toneelstuk voor kinderen (5-10 jaar) vertelt het verhaal waarom de Chinese dierenriemdieren in een bepaalde volgorde verschijnen. Er zijn twee versies van het onderstaande toneelstuk.
De eerste is ontworpen om te worden verteld door een verteller, waarbij de kinderen kleine delen zeggen en de aangegeven acties uitvoeren. De tweede heeft geen spreekgedeelte voor de kinderen. Het is ontworpen om te worden verteld door een verteller terwijl de kinderen (leeftijd 3-10) de acties uitvoeren.
Aangeven met welke dieren de kinderen spelen
Ik heb enkele kaarten bijgevoegd met afbeeldingen van de dieren na het script. Als je wilt, kun je de kaarten bevestigen aan deuvels of knutselstokjes die de kinderen kunnen vasthouden om hun karakter te identificeren. Je kunt ook lange stroken papier knippen en er hoofdbanden van maken, waarna je de afbeelding op de hoofdband plakt.
De ruimte verfraaien
Je zult een manier willen hebben om de startlijn en de rivier te markeren. Je kunt zwarte plakband op de vloer leggen voor de startlijn en blauw voor de rivier. Je kunt ook een paar kinderen laten gaan zitten aan weerszijden van een stuk lichtblauwe stof en ze op en neer zwaaien om een rivier op je set te maken.
Het script aanpassen
U kunt de tekst van het toneelstuk kopiëren en in een tekstverwerkingsdocument plakken. Verander de voornaamwoorden indien nodig, afhankelijk van of je een jongen of een meisje hebt voor elk onderdeel.
Versie 1: The Animals ' Race: Een toneelstuk over de Chinese dierenriem (sprekende delen)
Verteller: Op een dag, lang geleden in China, besloot de Jade-keizer dat alle jaren een naam moesten hebben om de mensen te helpen de jaren uit elkaar te houden.
Hij besloot elk jaar naar een dier te vernoemen en verkondigde dat de dieren een race zouden hebben over een brede rivier. De eerste twaalf die de rivier overstaken, kregen elk een jaar naar hen vernoemd.
Alle dieren waren opgewonden toen ze naar de startlijn liepen.
Verteller: Eerst het konijn:
Konijn: (springt naar de startlijn) Ik heb sterke achterbenen om me op weg te helpen. Ik moet alleen een manier vinden om door het water te komen.
Verteller: Dan het paard:
Paard: ( galoppeert naar de startlijn) Ik ben gewend om snel te rennen en ik ben een sterke zwemmer.
Verteller: En de haan:
Haan (stutten) Ik ben het, haan. Zie je hoe mijn veren schitteren in de zon? (strijkt glad)
Verteller: Dan de hond:
Hond: (rent lachend en hijgend op) Ik ben blij om al mijn vrienden hier te zien. Dit gaat leuk worden!
Verteller: Dan de os:
OS: (komt langzaam binnen) Ik zal deze race zwemmen zoals ik alles doe: sterk en stabiel.
Verteller: Dan de tijger:
Tijger: (sluipt binnen en gromt) Ik ben de sterkste en de felste, en ik hou van zwemmen.
Verteller: Vervolgens de slang:
Slang: (glijdt naar binnen - gebruik handen om een glijdende beweging te maken) Ssssss leuk om iedereen te ssssssssssssssssssssssssssss. Laten we een goede race hebben.
Verteller: Dan de draak:
Draak : (doen alsof je erin vliegt) Veel succes aan alle deelnemers. Laat het me weten als ik je kan helpen.
Verteller: Dan de schapen:
Schaap: (draft zachtjes) Ik hoop dat ik het goed doe. Ik weet niet zeker hoe ik over het water moet komen.
Verteller: Vervolgens de aap:
Aap: (zwaait vanuit de bomen naar binnen en sluipt achter Schaap aan) Boe!
Schaap: (springt) Oh, je liet me schrikken! (Aap lacht. Dan tikt hij Tijger op de schouder.)
Aap: Je kunt me niet pakken! (Tijger brult en de aap rent lachend weg. Dan neemt de aap zijn plaats in op de startlijn.)
Verteller: Dan het varken:
Varken: (wandelt in likkende lippen) Ik haatte het om mijn maaltijd achter te laten, maar ik dacht dat ik hier moest zijn voordat de race begon.
Verteller: En tot slot de rat.
Rat: (komt haastig naar binnen) Ik ben hier, ik ben hier.
Varken: Waarom ben je zo laat?
Rat: Ik zal je laten zien wat er is gebeurd.
(Rat stapt naar een ander deel van het podium en ontmoet de kat, die op de grond ligt en zich uitstrekt, alsof hij net wakker wordt uit een dutje.)
Rat: Hoi kat!
Kat: Nou, hallo Rat. Wat brengt jou hier?
Rat: Heb je gehoord over de race die de Jade Emperor gaat houden? We moeten meedoen.
Kat: (staat op en rekt zich uit) Ik zal winnen, natuurlijk. Maar (gaap) Ik zal mijn slaap nodig hebben. Je komt me wakker maken als het tijd is. (gaat weer liggen)
(Rat loopt terug naar Varken)
Rat: Die kat is de laatste tijd zo bazig. Ik wilde hem wakker maken, maar ik ben van gedachten veranderd. In plaats daarvan rende ik hierheen.
Varken: Je bedoelt dat de kat nog slaapt?
Rat: Lekker voor hem! Hij is te lui om zelfs maar op te letten hoe laat de race begint!
Verteller: Toen ze allemaal in de rij stonden en klaar waren, gaf de Jade-keizer het sein voor iedereen om te beginnen. De os sprong erin en lag al snel voor omdat ze zo'n sterke zwemster was. Ze wist niet dat de slimme kleine rat stilletjes op haar rug was geklommen. (Rat komt dicht bij Ox.) De os bereikte de kust en had nog maar een klein stukje te gaan naar de finish.
OS: Ik ben de eerste die uit het water is. Ik wist dat sterk en stabiel de race zou winnen.
Rat: (springt vooruit) Maar ik kwam als eerste over de finish! Soms wint de slimste de race.
Verteller: En inderdaad, de Jade-keizer riep Rat uit tot het eerste dier in de dierenriem. De os had de eer tweede te zijn. Daarna kwam Tijger.
Tijger: Ik ga rennen naar de finish. Ik laat niemand langs me glippen. (Tijger rent langs de lijn en gromt dan.)
Verteller: Het konijn eindigde als vierde.
Konijn: Ik begon met in de rivier van steen naar steen te springen, maar toen lukte het me om op een drijvend stuk hout te springen.
Verteller: De draak eindigde als vijfde.
Draak: Onderweg zag ik enkele dorpelingen wiens gewassen aan het opdrogen waren. Dus stopte ik om het voor hen te laten regenen.
Verteller: Het paard was het volgende dier dat uit het water kwam.
Paard: Ik heb het gehaald! (Slang glijdt voorbij. Paard schrikt, steigert en hinnikt.) Wacht, wat is dat?
Slang: Sssssorry, ssssssssssssssssssssss voorbij.
Verteller: Dus het was Snake die als zesde eindigde en Horse als zevende. Schaap, Aap en Haan vonden allemaal een vlot aan het begin van de race en ze peddelden zo snel als ze konden over de rivier. Schaap, Aap en Haan pantomime deze acties zoals de verteller ze zegt)
Schaap: We werken goed als een team. Het maakt niet echt uit in welke volgorde we ons bevinden. We zullen allemaal deel uitmaken van de dierenriem.
Aap: Laten we in ieder geval allemaal racen voor de finish. Het wordt leuk!
Haan: Als laatste is er een rot ei! (Ze rennen naar de finish.)
Verteller: Sheep eindigde op de achtste plaats, Monkey op de negende en Rooster op de tiende. De volgende was de hond.
Hond: (schudt het water uit haar vacht) Dat was zo leuk! Ik hou van spelen in het water. Ik ben een beetje laat, maar ik vind het niet erg. Ik ben nog steeds nummer 11.
Verteller: En de laatste die klaar is? Nou, je kunt het waarschijnlijk wel raden. Varken was nummer twaalf.
Varken: Ik zou hier eerder zijn geweest, maar ik stopte voor een hapje. Ik moet op krachten blijven, weet je.
Verteller: De Jade Emperor kondigde aan: Jullie hebben de race allemaal op je eigen manier gelopen. En ik ben er trots op een van de jaren naar jullie te noemen.
Verteller: Maar hoe zit het met de kat? Vergeet niet dat hij sliep, afhankelijk van de rat om hem wakker te maken.
Kat: (gaap en rekt zich uit) Dat was een lekker dutje. (kijkt op) Oh Oh! De zon staat hoog aan de hemel. Waarom heeft Rat me niet wakker gemaakt?
Verteller: Cat rende als een razende naar de startlijn, maar ontdekte dat de race voorbij was. (Katten pantomimes deze acties) En daarom is de kat uit de Chinese dierenriem weggelaten. En dat is waarom - tot op de dag van vandaag - een kat een rat zal achtervolgen wanneer hij er een ziet.
Kat: Ik zie je, jij kleine rat. (begint de rat te achtervolgen)
Rat: Die kat vergeet nooit. ( begint weg te rennen van Cat)
Versie 2: The Animals ' Race: A Play About the Chinese Zodiac (spelers handelen uit vertelling)
Script (verteller leest)
(De kinderen lopen naar de startlijn terwijl hun karakters worden genoemd. Ze voeren de acties uit die in de tekst worden genoemd.)
Op een dag, lang geleden in China, besloot de Jade-keizer dat alle jaren een naam moesten hebben om de mensen te helpen de jaren uit elkaar te houden.
Hij besloot ze naar dieren te vernoemen en verkondigde dat de dieren een race moesten hebben over een brede rivier. De eerste twaalf die de rivier overstaken, kregen elk een jaar naar hen vernoemd.
Alle dieren waren opgewonden toen ze naar de startlijn liepen.
de oprechte konijn sprong op, nam haar plaats in en ging rustig zitten.
de energieke paard galoppeerde en pootte de startlijn, enthousiast om aan de slag te gaan.
de vetgedrukte Haan stapte naar de rivier en poetste zijn veren.
de vriendelijke hond kwispelde met haar staart en blafte alle andere deelnemers gedag toen ze aan de start kwam.
De patient OS slenterde langzaam naar binnen en zette haar hoeven op een rij net achter de startlijn.
de moedige tijger liet een laag gegrom horen en schoof doelbewust op om zijn plaats in te nemen.
de charmante slang gleed rustig door het gras tot hij bij de waterkant kwam.
De hartelijke draak vloog uit de lucht en landde naast de anderen.
de vredelievende schaap draafde rustig naar binnen en stond op een mooi stukje gras.
de ondeugende aap zwaaide uit de bomen en knipoogde naar alle deelnemers toen ze langs hen liep om een open plek op de rivieroever te vinden.
De varken slenterde de groep binnen, nog steeds haar lippen likkend van de maaltijd die ze net had opgegeten.
En de Rat ? De rat haastte zich als laatste naar binnen en nam haastig zijn plaats in bij de startlijn. De rat was bijna te laat.
(Verteller, voor publiek) Wil je de reden weten?
Hier is waarom:
De rat was goed bevriend geweest met een ander dier, de kat. Maar de laatste tijd had hij gemerkt dat de kat steeds baziger werd. Toen ze van de race hoorden, zei de rat: we moeten meedoen. We zijn snel en slim.
En de kat zei: ik zal natuurlijk winnen. Ik zal echter mijn rust nodig hebben. Je houdt de wacht en laat me weten wanneer het tijd is om te komen.
De rat was naar het huis van de kat gegaan om hem wakker te maken, maar toen dacht hij: waarom zou ik de kat helpen? Hij lijkt me niet te willen helpen. Bovendien is hij lui.
Dus die rat draaide zich om en haastte zich naar de startlijn.
Toen ze allemaal in de rij stonden en klaar waren, gaf de Jade-keizer het teken aan iedereen om te gaan.
(Opmerking: zeg de cijfers aan het begin van elke regel niet hardop. Ze zijn er alleen om de verteller te helpen bij te houden waar hij/zij zich in het script bevindt.)
- De os sprong erin en lag al snel voor omdat ze zo'n sterke zwemster was. Ze wist niet dat de slimme kleine rat stilletjes op haar rug was geklommen. De os bereikte als eerste de andere oever en sjokte op de rivieroever, maar de rat sprong er snel af en haastte zich naar de finish vlak voor haar. Daarom is de rat het eerste dier in de Chinese dierenriem...
- ...en de os is de tweede.
- De tijger, die ook een sterke zwemmer was, bereikte de oever en sprong langs de finish. Hij werd derde.
- Het konijn was de race begonnen door in de rivier van steen naar steen te springen, maar toen slaagde ze erin om op een drijvende boomstam te springen en eindigde als vierde.
- Vervolgens vloog de draak vanuit de lucht naar binnen. Aangezien hij kon vliegen, zou hij de eerste zijn geweest, maar onderweg zag hij enkele dorpelingen die in nood waren vanwege een verschrikkelijke droogte, en hij stopte om het te laten regenen. Door de vertraging werd hij vijfde.
6&7. Toen rende het paard van achteren naar voren en galoppeerde naar de finish, maar de slang was tegelijkertijd tevoorschijn gekomen en gleed tussen de hoeven van het paard door om als zesde te eindigen. Het paard werd zevende.
8, 9 & 10. Het schaap, de aap en de haan vonden allemaal een vlot aan het begin van de race en ze peddelden zo snel als ze konden de rivier over. Toen ze landden, renden ze naar de finish. Schaap eindigde op de achtste plaats, aap op de negende en haan op de tiende plaats.
11. De hond was zo blij om in het water te zijn dat ze het niet kon laten om even te spelen, te spetteren en te stoeien. Uiteindelijk ging ze zwemmen en kwam als elfde over de finish.
12. En er was nog een plek, de twaalfde. Wie heeft het? Het varken. Ze had honger gehad en stopte voor nog een snack voordat ze de rivier over zwom. Maar met nieuwe energie klom ze de oever op en draafde snel naar de finish.
Jullie hebben de race allemaal op je eigen manier gelopen, zei de Jadekeizer. En ik ben er trots op een van de jaren naar jullie te noemen.
Maar hoe zit het met de kat? Vergeet niet dat hij sliep, afhankelijk van de rat om hem wakker te maken. Eindelijk werd hij wakker en realiseerde zich dat de zon hoog aan de hemel stond. Wetende dat hij te laat was, haastte hij zich verwoed naar de startlijn, alleen om te ontdekken dat de race voorbij was.
En daarom is de kat uit de Chinese dierenriem weggelaten.
En dat is de reden waarom - tot op de dag van vandaag - een kat een rat zal achtervolgen wanneer hij er een ziet. (Kat jaagt Rat van het podium.)
(Als je wilt, kunnen alle kinderen naar buiten komen om een laatste buiging te maken.)
Zodiac Animal Picture Cards om af te drukken
Hier zijn verschillende sets afbeeldingen voor de Chinese dierenriemdieren. Aangezien er 12 dieren zijn, heb ik 4 dieren op een blad geplaatst en er zijn 3 vellen in elke set. Print ze uit op karton, laat de kinderen ze kleuren (indien nodig) en dan kunnen ze ze op een knutselstokje plakken om vast te houden, of ze kunnen ze vastmaken aan een hoofdband om ze tijdens het spel te dragen.
Om een hoofdband te maken, knipt u een strook papier van ongeveer 1 1/2 inch breed en past u deze in een cirkel rond het hoofd van het kind. Zet de cirkel vast met een nietmachine. Als u slechts 8,5 X 11 papier heeft, moet u twee of drie stukken van begin tot eind nieten om de strook groot genoeg te maken.
U ziet de links voor de afdrukbare versies in oranje letters. Een set bevat alle foto's die staand (omhoog en omlaag) oriëntatie zijn. De andere zijn liggend (van links naar rechts). Als u alleen bepaalde pagina's wilt afdrukken, vergeet dan niet om uw printer in te stellen op alleen die pagina's.
Vergeet niet dat de katten allemaal achter de andere dierensets staan.
Dierenriem dieren set 1 - kleuren dieren
Deze set is al gekleurd. Het enige wat je hoeft te doen is printen, knippen en klaar. Vergeet niet de kat uit te printen, die verderop op de site staat.
Kleur Dierenriem Dieren Blad 1: Rat, Os, Konijn, Draak Zie onderstaande portretlink.
Kleur Dierenriem Dieren Blad 2: Paard, Schaap, Haan, Hond Zie onderstaande portretlink.
Kleur Zodiac Dieren Blad 3: Tijger, Aap, Slang, Varken Zie de portretlink hieronder. (Vergeet niet om ook de kat uit te printen, waarvan de afbeelding verderop staat.)
Dierenriemdieren Set 2: Hartdieren in kleur
Hier zijn de dierenriem dierengezichten gemaakt van de vorm van harten. Ze zijn allemaal ingekleurd, dus je hoeft alleen maar te printen, knippen en klaar. Zoek naar de oranje links aan het einde van dit artikel om toegang te krijgen tot afdrukbare PDF's. Vergeet niet de kat uit te printen, die aan het einde van deze sets verschijnt.
Gekleurde Hart Dieren Blad 1: Haan, Aap, Hond, Schaap Zie landschapslink hieronder.
Gekleurd Hart Dieren Blad 2: Konijn, Tijger, Draak, Os Zie landschapslink hieronder.
Gekleurde Hart Dieren Blad 3: Zwijn, Paard, Slang, Rat Zie landschapslink hieronder. (Vergeet niet de kat uit te printen, die verderop verschijnt.)
Katten voor de kaarten in kleur
Hier zijn de patronen voor de katten die bij de Colour Animals en de Heart Animals horen. Zoek naar de oranje link aan het einde van dit artikel die u naar afdrukbare PDF's van deze documenten brengt.
Katten om de twee vorige sets kaarten te begeleiden. Zie landschapslink hieronder.
Wilde dieren
Hier zijn enkele dieren die de kinderen zelf kunnen kleuren. Ze kunnen de cirkel uitsnijden, of je kunt een papiersnijder gebruiken om ze in vier gelijke vierkanten te scheiden. Vergeet niet om de kat uit te printen, die je na deze volgende twee sets dieren zult vinden.
Curlicue Animals Sheet 1 Zie de portretlink hieronder.
Curlicue Animals Sheet 2 Zie de portretlink hieronder.
Dieren met krulletjes Blad 3 (Vergeet niet de kat uit te printen, die verderop staat.) Zie de portretlink hieronder.
Dierentekeningen
Hier is nog een kijk op de dierenriemdieren. Ze zien er allemaal een beetje uit alsof ze t-shirts dragen. Vergeet niet om de kat uit te printen, die na de anderen verschijnt.
Blad 1 Dierentekeningen Zie de portretlink hieronder.
Dierentekeningen Blad 2 Zie de portretlink hieronder.
Dierentekeningen Blad 4 Zie de portretlink hieronder. (Vergeet niet de kat uit te printen, die hierna verschijnt.)
Katten voor grillige dieren en dierentekeningen
Dit zijn de katten die bij de vorige twee sets kaarten horen. Onthoud dat de link naar deze afdrukbare hieronder wordt vermeld.
Katten om de vorige twee sets dierenriemdieren te begeleiden.
Dieren met het Chinese karakter
Deze dieren hebben het Chinese karakter voor hun naam. Kinderen kunnen ze kleuren en de cirkels uitknippen. Als je wilt, kun je de dieren ook gewoon uit elkaar halen met een papiersnijder. Vergeet niet de begeleidende kat uit te printen, die verderop op de site staat.
Dieren met het Chinese karakterblad 1. Zie de landschapslink hieronder.
Dieren met het Chinese karakterblad 2 Zie landschapslink hieronder.
Dieren met het Chinese karakterblad 3 Zie landschapslink hieronder. (Vergeet niet de kat uit te printen, die verderop verschijnt.)
Dierenriemdieren om te kleuren
Hier is nog een reeks afbeeldingen die de kinderen kunnen kleuren. Zoek naar de oranje link aan het einde van dit artikel om toegang te krijgen tot de afdrukbare PDF-formulieren.
Dierenriemdieren om blad 1 in te kleuren. Zie de landschapslink hieronder.
Dierenriemdieren om blad 2 in te kleuren Zie de landschapslink hieronder.
Dierenriemdieren om blad 3 in te kleuren Zie de landschapslink hieronder. (Vergeet niet de kat uit te printen, die verderop verschijnt.)
Katten voor dieren met het Chinese karakter en voor dierenriemdieren om te kleuren
Hieronder volgen de katten die de vorige twee sets vergezellen. De links naar de PDF-documenten staan net onder deze laatste afbeelding.
Katten om de vorige twee sets te vergezellen: Dieren met het Chinese karakter en voor dierenriemdieren om te kleuren Zie de landschapslink hieronder.
Hier is de paragraaf voor de link voor documenten in liggende modus
Hier is het: Link voor documenten in liggende modus . Deze link bevat alle bovenstaande documenten die breder zijn dan ze hoog zijn. Als u alleen bepaalde pagina's wilt afdrukken, moet u uw printer zo instellen dat alleen die pagina's worden afgedrukt.
Hier is de paragraaf met de link voor documenten in portretmodus
Hier is het: Link voor documenten in portretmodus .
Deze link bevat alle bovenstaande documenten die groter zijn dan breed. Als u alleen bepaalde pagina's wilt afdrukken, moet u uw printer zo instellen dat alleen die pagina's worden afgedrukt.
Andere toepassingen voor deze afbeeldingen
Ik heb deze afbeeldingen ontworpen als een gemakkelijke manier voor uw leerlingen om hun karakters voor het stuk te identificeren, maar u kunt ze ook voor andere dingen gebruiken. Je kunt twee exemplaren van elk vel op karton printen, ze uit elkaar knippen en ze gebruiken voor een concentratiespel.
Er zijn allerlei mogelijkheden. Stuur me een bericht en laat me weten hoe je ze hebt gebruikt. U kunt de opmerkingen hieronder gebruiken.