Tradities en bijgeloof op maannieuwjaar, uitgelegd

Je Beste Leven

Wanneer mensen het hebben over het 'vakantieseizoen' in de VS, verwijzen ze meestal naar die periode ertussen Thanksgiving diner en Nieuwjaarsdag Maar kort daarna brengt nog een enorme vakantie vrienden en familie samen in verschillende Aziatische landen, met gelijktijdige feesten die de tradities in de Verenigde Staten voortzetten. Het nieuwe maanjaar, dat meestal wordt geassocieerd met het Chinese Nieuwjaar of het Lentefestival, valt meestal ergens tussen 21 januari en 20 februari per jaar. Chinees nieuwjaar 2021 valt op 12 februari , en in termen van de Chinese dierenriem dier , het is het jaar van de os.

Verwant verhaal De 12 Chinese dierenriemdieren en hun betekenis

Het heet het nieuwe maanjaar omdat het de eerste nieuwe maan van de lunisolaire kalenders traditioneel voor veel Oost-Aziatische landen, waaronder China, Zuid-Korea en Vietnam, die worden gereguleerd door de cycli van de maan en de zon. Zoals de New York Times legt uit: 'Een zonnejaar - de tijd die de aarde nodig heeft om in een baan om de zon te draaien - duurt ongeveer 365 dagen, terwijl een maanjaar, of 12 volledige cycli van de maan, ongeveer 354 dagen is.' Net als bij de joodse lunisolaire kalender 'wordt een maand nog steeds bepaald door de maan, maar wordt periodiek een extra maand toegevoegd om dicht bij het zonnejaar te blijven'. Daarom valt het nieuwe jaar elk jaar op een andere dag binnen dat maandlange venster.

gerelateerde verhalen 11 Chinees nieuwjaarsvoedsel en wat ze betekenen

15 oudejaarstradities om te proberen 15 Oudejaarsbijgeloof

In China begint het 15-daagse feest op oudejaarsavond met een familiefeest genaamd een reüniediner vol met traditioneel Chinees nieuwjaarsvoedsel , en eindigt meestal met de lantaarn festival 'Het is echt een tijd voor een nieuw begin en familiebijeenkomsten', zegt Nancy Yao Maasbach, president van New York City Museum van Chinees in Amerika Drie overkoepelende thema's, zegt ze, zijn 'fortuin, geluk en gezondheid'.

Hier is wat u moet weten over de maannieuwjaarstradities, en wat meer dan 1,5 miljard mensen doen om het te vieren.

Chinees nieuwjaar is niet precies hetzelfde als Chinees nieuwjaar.

Het nieuwe maanjaar wordt niet alleen in China gevierd, het wordt gevierd in verschillende landen en andere gebieden in Azië, waaronder Zuid-Korea en Singapore. In Vietnam staat het nieuwe maanjaar bekend als Tết, en in Tibet is het Losar. In de VS wordt het echter meestal geassocieerd met wat vaak Chinees Nieuwjaar wordt genoemd, de Amerikaanse versie van China's 15 dagen durende festiviteiten.

'Het is populair geworden omdat het grootste deel van de Aziatisch-Amerikaanse bevolking in de Verenigde Staten Chinees is', legt Maasbach uit. 'Het is zoiets als dat oud Vrienden grapje: 'In China noemen ze het gewoon' eten '; in het Chinees is het gewoon het nieuwe jaar. ' Maar in Amerika, zegt ze, waar de vakantie vooral wordt beleefd in de Chinatowns van verschillende steden, 'hebben we er net' Chinees nieuwjaar 'van gemaakt.' 'In de ervaring van Maasbach, is terwijl Maannieuwjaar de meer inclusieve en accurate term is zoals die van toepassing is aan de feestdag wereldwijd, is vieren 'niet zo populair bij sommige van die immigrantengroepen in Amerika'.

Omdat het ook populair is geworden bij mensen van alle nationaliteiten die Chinatown bezoeken om te eten en naar de parade optredens ', Voegt Maasbach toe,' het is een beetje zoals ons aandeel in het land, als je wilt, en dat is echt een trots punt. '

Chinees nieuwjaar wordt ook wel Lentefestival genoemd.

Die naam werd gepopulariseerd nadat de leider van de Communistische Partij Mao Zedong in 1949 de macht in China overnam. 'De term werd bedacht voordat de communisten het hadden gedaan, maar werd door de partij veel gebruikt om' het nieuwe jaar 'te vervangen, omdat ze probeerden van alles af te komen. dat is oud - al het bijgeloof en religie, inclusief de vieringen ', zegt Kian Lam Kho, chef-kok en auteur van Phoenix Claws and Jade Trees: Essential Techniques of Authentic Chinese Cooking Tijdens de Culturele Revolutie van 1966 tot het jaar dat Mao in 1976 stierf, waren de traditionele leeuw- en drakendansen ook een twistpunt, aldus History.com

Tegenwoordig, legt Kho uit, 'op het vasteland van China verwijst bijna iedereen naar het nieuwe jaar als Lentefestival. Maar als je in Hong Kong, Taiwan of ergens anders in de meeste Chinese diaspora bent, noemen ze het nog steeds 'nieuwjaar'.

Spring Festival is een 7-daagse vakantie in China.

Er is een vakantie van een week in de Volksrepubliek China tijdens het Lentefestival; in 2021 , de feestdag is 11-17 februari. Voorafgaand aan die vakantie komt een drukke reisperiode die bekend staat als Chunyun, waarin miljoenen mensen per vliegtuig, trein en auto naar huis trekken om het nieuwe jaar met hun uitgebreide families te vieren. CNN geacht Chunyun 'de grootste menselijke migratie ter wereld' voorafgaand aan het nieuwe maanjaar in januari 2020, waarbij wordt voorspeld dat er 3 miljard reizen zullen worden gemaakt (hoewel dit waarschijnlijk werd beïnvloed door de toen opkomende pandemie reisbeperkingen

'Ik vertel mensen die Azië willen bezoeken, over het algemeen Chinees Nieuwjaar te vermijden, omdat je nergens kunt komen!' lacht Kho.

Tradities op het nieuwe maanjaar omvatten de drakendans en de distributie van rode enveloppen gevuld met geld.

'Als je door Chinatown loopt en je niet bekend bent met de betekenislagen van deze festivals, mis je ze misschien', zegt Maasbach.

Fu-karakters ondersteboven: Op Chinees Nieuwjaar zie je vaak een kalligrafiekarakter op een vierkant van rood papier, opgehangen in een ruitvorm. Het personage 福 [fú], which betekent veel geluk , wordt ondersteboven opgehangen voor het nieuwe maanjaar. 'Het woord' aankomen ', of beginnen, is een homofoon voor het woord voor ondersteboven', legt Maasbach uit. Door dit stukje picturale woordspeling betekent het symbool in feite dat er veel geluk op je afkomt of over je heen stroomt.

Een omgekeerd fu-teken

PazhynaGetty-afbeeldingen

Rode zakken vol geld: Bekend als lì xì in het Vietnamees of hóngbāo in het Mandarijn, in China worden ze traditioneel geschonken door een ouderling of ouder aan kinderen, of eigenlijk iedereen die ongehuwd is. 'Het is echt leuk, want zelfs als je broer 40 is en hij is ongehuwd, krijgt hij nog steeds rode enveloppen', zegt Maasbach. De gewoonte is ontstaan een traditie van het gebruik van munten als een geschenk om boze geesten af te weren.

Het is een gelegenheid voor kinderen om een beetje plezier te hebben als ze ook om een envelop vragen. Bij de vraag 'moet je dingen zeggen als' xin nian kuai le 'of' Gelukkig nieuwjaar 'of' gong xǐ fā cái ', wat' geld verdienen in het nieuwe jaar 'betekent. Maar het heeft een soort rijm ', zegt Maasbach. 'Je zult zeggen:' gong xǐ fā cái, hóngbāo ná lái! '' Dit vertaalt zich naar: 'Verdien veel geld in het nieuwe jaar - geef me nu mijn rode envelop!'

Kilito ChanGetty-afbeeldingen

Voetzoekers: Voetzoekers en vuurwerk worden vaak tijdens het nieuwe maanjaar afgevuurd, beide voor een oeroud monster afweren dat Nian heet , en omdat het een rauwe manier van vieren is geworden. Het is gebruikelijk om gezinnen te zien die op nieuwjaarsdag de even feestelijke en niet-vurige confettikanonnen afschieten in de straten van Amerikaanse Chinatowns.

Keith GetterGetty-afbeeldingen

The Lion Dance en Dragon Dance: Traditionele dansen en gymnastiekvoorstellingen zijn een spannend onderdeel van een maannieuwjaarsparade. Een leeuwendans heeft meestal twee artiesten in het kostuum, die fungeren als de voor- en achterpoten van het wezen. 'Het moet alle boze geesten wegsturen', zegt Maasbach. 'Het is een kans om de leeuw te voeden met rode enveloppen.'

De Dragon Dance heeft zichtbare poppenspelers die palen vasthouden terwijl ze de draak in een vloeiende beweging laten bewegen. Hoewel deze twee dansen tot de bekendste behoren, zegt Maasbach dat ze slechts een paar voorbeelden zijn die afkomstig zijn uit specifieke regio's. 'China is een heel divers land, met veel verschillende praktijken', vervolgt ze. 'De Fan Dance, de Phoenix Dance, de Lion Dance - dat zijn allemaal provinciale expertwerken.'

Deze inhoud is geïmporteerd van YouTube. Mogelijk kunt u dezelfde inhoud in een andere indeling vinden, of kunt u meer informatie vinden op hun website.

Taboes en bijgeloof lokken veel geluk met nieuw maanjaar.

Nogmaals, het aantrekken - en overdragen - van geluk naar het volgende jaar is een belangrijk thema van de vakantie, en dat geldt ook voor het beschermen tegen ongeluk. Dat brengt veel bijgelovige praktijken met zich mee, zegt Maasbach.

'Er zijn veel kleine dingen die je wel en niet moet doen', legt ze uit. 'Je mag niet huilen, en je mag niet ruzie maken - praat alleen over goede, gelukkige dingen.' Dit zal de toon zetten voor de toekomstige dagen.

'Betaal je schulden terug voordat het nieuwe jaar begint,' vervolgt Massback, of het is pech.

Knip je haar niet af tijdens het nieuwe maanjaar - blijf in feite helemaal uit de buurt van een schaar. 'Mijn moeder zou woedend zijn als ik op Chinees nieuwjaar iets met een schaar zou knippen', zegt Maasbach. In een tijd van samenzijn met het gezin en het vieren van fortuin, is het taboe omdat men gelooft dat je die verbindingen zult verbreken.

Draag geen zwart of wit, omdat ze worden geassocieerd met rouw. Om geluk aan te trekken, 'moet je rood dragen', zegt Maasbach, eraan toevoegend dat haar overleden grootmoeder bijna elke dag rood droeg, omdat 'ze wilde dat alles gelukkig was'.

Doe volgens de reissite geen was op de eerste of tweede dag van het nieuwe jaar Hoogtepunten uit China, 'omdat deze twee dagen worden gevierd als de geboortedag van Shuishen (水神, de watergod).' Was ook uw haar niet, anders wast u uw geluk weg.

Veeg niet na Lunar New Year's Eve, voegt de site toe, anders veeg je opgebouwde rijkdom en geluk weg.

Verschillende traditionele voedingsmiddelen voor het nieuwe maanjaar hebben ook een extra betekenis in China, omdat de manier waarop ze worden uitgesproken een homofoon is voor een ander gelukgerelateerd woord. 'De uitspraak voor' vis 'in het Mandarijn en vele andere dialecten is bijvoorbeeld' yú ', wat dezelfde uitspraak is als' overgebleven '', zegt Kho. 'Het idee is dat je elk jaar een overvloed aan voedsel of rijkdom wilt, zodat je dat overhoudt voor het volgende jaar.'

De vieringen voor het nieuwe maanjaar in 2021 zullen er waarschijnlijk anders uitzien.

Het valt nog te bezien hoe de coronaviruspandemie de vieringen van het nieuwe maanjaar in de VS en Azië zal beïnvloeden. Hong Kong, dat was in gedeeltelijke vergrendeling vanaf december 2020 als gevolg van een vierde golf van infecties, heeft geannuleerd hun iconische parade en hun vuurwerk voor het komende Jaar van de Os. San Francisco heeft geannuleerd hun festival en parade ook. Het is ook onduidelijk hoe COVID-19 de jaarlijkse reisdrukte van Chunyun zal beïnvloeden, of helemaal niet (miljoenen Amerikanen reisden tijdens de Thanksgiving-vakantie van 2020, tegen aanbevelingen voor de volksgezondheid

Het Museum of Chinese in America houdt een virtueel MOCA Fest tot en met februari, inclusief Chinese kooklessen, culturele evenementen en lessen voor kinderen. 'Ik denk niet dat je Chinese Amerikanen in de VS nooit zult zien vieren', zegt Maasbach.

Schrijf je in voor onze nieuwsbrief voor meer van dit soort verhalen.

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en op deze pagina geïmporteerd om gebruikers te helpen hun e-mailadressen op te geven. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io Advertentie - Lees hieronder verder