Waarom de Little Women-film van Greta Gerwig het einde van het boek radicaal veranderde

Vermaak

 Mensen in de natuur, Foto, Romantiek, Mens, Interactie, Fotografie, Plezier, Gebaar, Aanpassing, Bovenkleding, Wilson Webb

Sinds de publicatie in 1868 heeft Louisa May Alcott's Kleine vrouwen is geweest talloze keren aangepast ​Toch de laatste verfilming van Kleine vrouwen , geschreven en geregisseerd door Greta Gerwig, onderscheidt zich van de vele films, miniseries en toneelstukken die eraan voorafgingen. Meer dan een getrouwe hervertelling van de roman van Alcott, Gerwig's stijgende, voor een Oscar genomineerde film is trouw aan Alcott's leven- en haar nalatenschap als vrouw was haar tijd ver vooruit ​

Vanaf de allereerste scène, Gerwig's Kleine vrouwen breekt met precedent. In plaats van lineair te werk te gaan zoals bij de meeste aanpassingen, begint de actie wanneer de March-zusters - Meg ( Emma Watson ), Jo ( Saoirse Ronan ), Beth (Eliza Scanlen) en Amy (Florence Pugh) - zijn al jonge vrouwen. Gerwig weeft flashbacks met hedendaagse momenten, een reflectie onderweg elke interactie met dierbaren is geladen met geschiedenis.

gerelateerde verhalen Elke afzonderlijke 'Little Women'-aanpassing Hoe de nieuwe cast van Little Women zich verhoudt tot 1994 Is Little Women gebaseerd op het leven van Louisa May Alcott?

Een herwerkte tijdlijn is Kleine vrouwen 'smost onconventioneel aspect. Dat wil zeggen, tot het einde van de film, wanneer Gerwig de boek-naar-film equivalent van een revolutie, waardoor de scheidslijn tussen Jo March en haar schepper, Louisa May Alcott, vervaagt - tot Jo eigenlijk wordt Alcott. En, net als Alcott, omzeilt Jo het huwelijk en gaat hij op weg naar literair succes.

Maar Kleine vrouwen 's finaltwist is zo subtiel - en zo verweven met de mythologie van Kleine vrouwen- dat je gemakkelijk over het hoofd kunt zien. De radicale meta-twist van Gerwigs is echter precies wat haar aanpassing van Kleine vrouwen heel speciaal.

'Ik wilde Louisa May Alcott een einde geven dat ze misschien leuk vond,' vertelde Gerwig OprahMag.com tijdens een interview in Concord, MA, in de buurt van Alcotts ouderlijk huis.

Hier is wat je moet weten om het einde van Gerwig volledig te waarderen - en te begrijpen waarom Alcott zou juichen voor het einde van deze nieuwe aanpassing ... net als de rest van ons.

Louisa May Alcott baseerde Jo op zichzelf - en Kleine vrouwen op haar eigen leven.

Alcott schreef Kleine vrouwen tijdens een spree van 10 weken, bijna geheel ontleend aan haar leven toen ze opgroeide met drie zussen in Concord, MA. “We hebben er echt het meeste van meegemaakt; en als het lukt, zal dat de reden zijn, ' Louisa May Alcott schreef in haar dagboek nadat het boek af was.

Elk van de March-zusters correspondeert op hun eigen manier met een Alcott. Jo, de op een na oudste zus, is een fictionalisatie van Alcott op het hoogtepunt van haar kinderverbeelding, wanneer ze dagenlang in verhalen zou doorbrengen.

Maar de paden van Alcott en Jo liepen aanzienlijk uiteen op volwassen leeftijd. Terwijl Alcott hun gedeelde droom verwezenlijkte om een ​​succesvolle auteur te worden, verlaat Jo haar literaire aspiraties en gaat trouwen.

Maar oorspronkelijk was het niet de bedoeling dat Jo trouwen.

Alcott hoopte van Jo een literaire vrijster te maken, net als zijzelf. Toch wist ze dat een dergelijk einde niet zou worden geaccepteerd door het publiek, wiens conventionele 19e-eeuwse waarden dicteerden dat het happy end van een vrouw een bruiloft moest omvatten.

'Ze deed het omdat ze dacht dat dit het ding was dat ze moest doen om haar lezers en haar uitgever te plezieren en het financieel succesvol te maken', legt Gerwig uit aan OprahMag.com.

Fotografie, Scène, Kunst, Wilson Webb

In het jaar tussen de release van Kleine vrouwen en de follow-up, Goede echtgenotes , Keek Alcott aan druk van fans , die schreef 'om te vragen met wie de kleine vrouwen trouwen, alsof dat het enige doel en het einde van het leven van een vrouw was', en een soortgelijke druk van uitgevers , die '[stond] erop dat mensen op een grootschalige manier werden uitgehuwelijkt.'

Kortom, Alcott moest met Jo uithuwelijken om haar overgang van 'kleine vrouw' naar 'goede vrouw' te voltooien en te voldoen aan de verhalende verwachtingen van het tijdperk. Alcott weigerde echter toe te geven aan het industriële bruiloftscomplex volledig, De verwachtingen van lezers dwarsbomen met een ondeugende wending: ze gaf ze een huwelijk, maar niet het huwelijk dat ze wilden.

Aan het einde van Kleine vrouwen , Jo trouwt niet met Laurie, haar jeugdvriendin. In plaats daarvan trouwt ze met Friedrich Bhaer, een oudere Duitse professor die ze ontmoet terwijl ze in New York woont. Het ‘nog lang en gelukkig’ van Jo en Professor Bhaer is echter behoorlijk filmisch verzegeld: met een kus, in de regen, onder een paraplu.

Deze inhoud is geïmporteerd van YouTube. Mogelijk kunt u dezelfde inhoud in een andere indeling vinden, of kunt u meer informatie vinden op hun website.

In haar bewerking ging Greta Gerwig door met het einde dat Alcott altijd al wilde hebben.

In haar versie van Kleine vrouwen , Is Gerwig op een slimme manier een eerbetoon aan de wensen van Alcott.

Tegen het einde van de film wordt Jo (Ronan) meegesleurd met een vlaag creatieve energie en schrijft ze een boek gebaseerd op haar jeugd ​ Hoewel ze geïnteresseerd is in het manuscript, staat haar uitgever (Tracy Letts) erop dat de hoofdrolspeler aan het einde trouwt.

Dus, Jo schrijft een einde waarin ze trouwt met professor Bhaer - maar zij leeft uit een heel ander einde. In feite is het einde van Kleine vrouwen is meer een begin. Jo's jeugd is misschien voorbij, maar ze smeedt het onafhankelijke leven waar ze altijd naar hunkerde.

Slaap, Lang haar, Fotografie, Dutje, Bont, Glimlach, Fictief personage, Wilson Webb

De twee reeksen spelen naast elkaar. Ten eerste is er een rooskleurig beeld van huiselijke gelukzaligheid, met Jo die een school opent in het oude landhuis van tante, omringd door haar man en familie.

En dan is er de actueel eindigend: Jo, kijkend hoe haar boek gedrukt wordt. Het is veilig om aan te nemen dat Jo's Kleine vrouwen , net als dat van Alcott, zal een enorm succes worden: in het echte leven, Kleine vrouwen is nooit uitverkocht geweest.

'Uiteindelijk, toen ze haar boek vasthield, wilde ik dat het net zo triomfantelijk zou aanvoelen als dat ze door de man werd uitgekozen. Ik wilde dat het voelde Oh, ze heeft het. Ze heeft het ding, ”Zegt Gerwig.

Door het einde van Kleine vrouwen Stelt Gerwig voor dat er meer dan één manier is waarop het leven van een vrouw bevredigend kan zijn - dat het leven van een vrouw het altaar volledig kan omzeilen en toch de moeite waard is om gevierd te worden.

Net als Alcott moest Gerwig vechten om het einde van haar film te behouden.

Verrassend genoeg, 150 jaar later Kleine vrouwen 'S publicatie, het idee dat een vrouw geen significante ander hoeft te hebben om een ​​bevredigend leven te leiden, is dat wel nog steeds omstreden.

Tijdens een interview met Uproxx ​ Gerwig onthulde dat ze tijdens de productie van de film moest vechten om te voorkomen dat haar hoofdrolspeler zou trouwen. Maar in tegenstelling tot Alcott won ze de strijd. 'Dit is geen verhaal over‘ jongen krijgt meisje ’, maar een verhaal over‘ meisje krijgt een boek ’, '' zei Gerwig.

Voor het geval je een opfriscursus nodig hebt, in de toekomstige boeken van Alcott, neemt Jo's verhaal een verrassende wending.

Kleine manSignet Classics amazon.com WINKEL NU

In haar vervolg op Kleine vrouwen, Alcott bezoekt de familie March opnieuw in Kleine man ​ Net als bij Kleine vrouwen , het verhaal van Kleine man wordt gefilterd door de ogen van jonge mensen. Maar deze keer zijn Jo en haar zussen niet de kinderen in kwestie - hun kinderen zijn.

Kleine man vindt plaats op de school die Jo met haar man Frederich heeft opgericht in het oude landhuis van tante March. Jo's zonen gaan naar de school, net als Meg's twee kinderen, de dochter van Amy en veel wezen.

De persoonlijkheden van de March Sisters zijn drastisch anders in Kleine man... in die zin dat ze ze niet echt hebben. Weg is Amy's onstuimige streak. Ook Jo is volledig getemd - ze is druk bezig met het grootbrengen van twee zoons en 18 wezen.

Maar aan de andere kant? Jo begint weer te schrijven.

En tot op de dag van vandaag blijven professor Bhaer en Laurie de lezers verdelen.

Het enige dat misschien meer verdeeldheid zaait dan het einde van Gerwig? Alcott's. Tot op de dag van vandaag maken lezers ruzie tussen met wie Jo aan het einde van de dag had moeten trouwen Kleine vrouwen ​

Sommige lezers zwijmelen nog steeds over Laurie's sombere jongensachtigheid ​Anderen begrepen de meer verfijnde oproep van professor Bhaer. 'Als kind dacht ik dat het hoofdstuk ‘Under The Umbrella’ het meest romantische was dat ik ooit had gelezen. Er is een scène waarin hij op een etentje pleit tegen metafysica omdat hij merkt dat Jo bedroefd is. Hij is zo'n mensch! ' schrijfster Jessica Friedmann schreef op Twitter naar OprahMag.com.

Ondertussen scheiden advocaat en Kleine vrouwen fanEvelyn Mitchell, Jo en de professor's match is precies aantrekkelijk omdat 'We worden (meestal) niet verliefd op de persoon die perfect in het verhaal past. Ik vind het geweldig dat Jo voor het mopperen ging, en we kregen niet het koekjessnijder-huwelijk dat we wilden ', zegt Mitchell.

Uiteindelijk van Gerwig Kleine vrouwen regelt het debat door een derde optie te bieden: Jo kan gelukkig worden zonder Laurie of Professor Bhaer.

Deze inhoud is geïmporteerd uit {embed-name}. Mogelijk kunt u dezelfde inhoud in een andere indeling vinden, of kunt u meer informatie vinden op hun website.

'Om acht uur vond ik het jammer dat ze niet bij Laurie terecht was gekomen. Toen ik 14 was, was ik blij dat ze bij Bhaer terechtkwam. Als volwassene ben ik boos dat ze met een van beide is beland ', zei schrijver Marshall Bright tegen OprahMag.com op Twitter.

Kijk voor die optie naar de film, nu in de bioscoop.

Voor meer manieren om je beste leven te leiden plus alles wat met Oprah te maken heeft, meld je aan voor onze nieuwsbrief ​

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en op deze pagina geïmporteerd om gebruikers te helpen hun e-mailadressen op te geven. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io Advertentie - Lees hieronder verder